Відмінності між версіями «Кафедра Іноземних мов»

Поточна версія на 09:05, 17 лютого 2026

Склад кафедри іноземних мов

Історія

Кафедра іноземних мов, як окремий підрозділ університету, започаткувала свою діяльність у 1939 році. З 1959 року, після переїзду до м. Рівне, розпочинається новий період в історії нашого навчального закладу і кафедри зокрема. На різних етапах становлення та розвитку кафедри її очолювали висококваліфіковані керівники, для яких пріоритетними були професійний обов’язок і інтереси справи: 1959-1960 рр. – старший викладач В.Ю. Васильєва; 1961-1973 рр. – старший викладач О.М. Сапожников; 1974- 1981 рр. – старший викладач Н.Й. Парамоненко; 1981-1994 рр. – кандидат педагогічних наук, доцент Й.М. Пацула; 1994-2013 рр. – відмінник освіти України, кандидат філологічних наук, доцент О.Л. Вакуленко; 2013 - 2020 - відмінник освіти України, доктор педагогічних наук, професор, Тадеєва М.І. Із 2020 року кафедру очолює кандидат педагогічних наук, доцент Купчик Л. Є.

Навчальна діяльність

Кафедра іноземних мов є структурним підрозділом навчально-наукового інституту економіки та менеджменту Національного університету водного господарства та природокористування. Основним напрямом роботи кафедри є якісне викладання іноземних мов як обов’язкових і вибіркових освітніх компонент для здобувачів І-ІІІ рівнів вищої освіти усіх ОП НУВГП, серед яких:

Іноземна мова (англійська) за рівнями володіння А1/А2/В1/В2/В2+

Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)

Ділова іноземна мова (англійська)

Друга іноземна мова (німецька, французька)

Друга іноземна мова (німецька, французька) за професійним спрямуванням

Латинська мова

Склад кафедри

Наукова діяльність

Наукові дослідження науково-педагогічних працівників кафедри іноземних мов зосереджені на виконанні кафедральної науково-дослідної теми: "Сучасні дослідження в галузі іноземної філології та лінгводидактики: досягнення і перспективи розвитку (державний реєстраційний номер 0122U200373 від 22.06.2022); керівник роботи: к.пед.н., доцент Купчик Л.Є., відповідальний виконавець: доктор філософії з філології Кінащук А.В." У її межах здійснюється дослідження проблем іноземної філології в контексті когнітивно-дискурсивної і комунікативно-прагматичної парадигм на матеріалі сучасних іноземних мов (англійської, німецької, польської і французької), змісту іншомовної освіти, методики викладання іноземних мов, лінгводидактики, інтернаціоналізації вищої освіти та порівняльної педагогіки. Їхні результати відображені у двох монографіях "Реформування шкільної іншомоної освіти в країнах Вишеградської четвірки в руслі Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти" (Тадеєва М.І., 2020) та "Семантика явища ірраціональності в аспекті міжмовного зіставного дослідження (на матеріалі ірраціональної лексики англійської, німецької та української мов)" (Кінащук А.В., 2024), публікаціях у збірниках, цитованих у наукометричних базах Scopus і Web of Science, фахових виданнях.

Кафедра організовує щорічну Всеукраїнську науково-практичну конференцію "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики", результатами роботи якої стали вже 6 збірників напрацювань учасників конференції.

Кафедра підтримує науково-дослідну діяльність здобувачів вищої освіти, результатом якої є опублікування спільних наукових праць, участь здобувчів у наукових конференціях та їхня участь (і перемоги) на I етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт. З жовтня 2025 р. на кафедрі працює студентський науковий гурток "Англійська мова професійної комунікації" (науковий керівник - к.філол.н., доцент Крутько Т.В.).

Науковий гурток: Англійська мова професійної комунікації Рік заснування наукового гуртка: 2025 Керівник наукового гуртка: Крутько Тетяна Валеріївна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри іноземних мов Мета діяльності наукового гуртка: - популяризації наукової діяльності; - залучення здобувачів до науково-дослідної діяльності; - набуття теоретичних знань науково-дослідної роботи та застосування отриманих знань на практиці; - формування академічної культури; - розвиток умінь ведення наукової дискусії Напрями діяльності: - особливості професійної іншомовної комунікації; - особливості функціонування та вживання англійської мови в академічному (науковому) контексті; - галузева термінологія та науковий стиль. Форми роботи: конференції, семінари, тренінги, індивідуальні та групові проєкти, засідання. Зустрічі: щомісяця, відповідно до дати проведення заходів.

Міжнародна діяльність

Стажування та підвищення кваліфікації викладачів кафедри іноземних мов є важливою складовою професійного розвитку та спрямоване на оволодіння, оновлення й поглиблення спеціальних фахових (зокрема лінгвістичних), науково-методичних, педагогічних та інших компетентностей. Програми підвищення кваліфікації передбачають комплексне вивчення сучасних наукових проблем, інноваційних підходів та передового міжнародного досвіду, що сприяє підвищенню теоретичного рівня та формуванню практичних умінь відповідно до глобальних освітніх стандартів.

Важливою частиною цього процесу є неформальна освіта. Викладачі беруть участь у семінарах, практикумах, тренінгах, вебінарах, конференціях та інших формах професійного розвитку, організованих за спеціальними програмами закладів вищої освіти ЄС, США і таких інституцій, як British Council, Goethe-Institut, а також провідних видавництв: Oxford University Press, Cambridge University Press, Macmillan Education, Pearson, Hueber. Активно співпрацюємо з методичними та освітніми центрами й проєктами, зокрема Oxford Assessment English, Dinternal Education, Edunation Global тощо.

Галерея

Навчальний процес
Навчальний процес

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 [[Файл:kafedra_ing.JPG|міні|Склад кафедри іноземних мов]]
 == Історія ==
-Кафедра іноземних мов, як окремий підрозділ університету, започаткувала свою діяльність у
+Кафедра іноземних мов, як окремий підрозділ університету, започаткувала свою
-році, отже, у 2014 році їй виповнилось 75 років.
+діяльність у 1939 році. З 1959 року, після переїзду до м. Рівне, розпочинається новий
-З 1959 року, після переїзду до м. Рівне, розпочинається новий період в історії нашого
+період в історії нашого навчального закладу і кафедри зокрема. На різних етапах
-навчального закладу і кафедри зокрема. На різних етапах її становлення й розвитку кафедру іноземних
+становлення та розвитку кафедри її очолювали висококваліфіковані керівники, для яких
-мов очолювали і очолюють компетентні та принципові керівники, для яких на першому плані
+пріоритетними були професійний обов’язок і інтереси справи: 1959-1960 рр. – старший
-стоїть почуття обов’язку та інтереси справи, а саме: 1959-1960 рр. – старший викладач А.Г. Васильєва;
+викладач В.Ю. Васильєва; 1961-1973 рр. – старший викладач О.М. Сапожников; 1974-
--1973 рр. – старший викладач О.М. Сапожников; 1974-1981 рр. – старший викладач
+рр. – старший викладач Н.Й. Парамоненко; 1981-1994 рр. – кандидат педагогічних
-Н.Й. Парамоненко; 1981-1994 рр. – кандидат педагогічних наук, доцент Й.М. Пацула; 1994-2013 рр. –
+наук, доцент Й.М. Пацула; 1994-2013 рр. – відмінник освіти України, кандидат
-відмінник освіти України, кандидат філологічних наук, доцент О.Л. Вакуленко.
+філологічних наук, доцент О.Л. Вакуленко; 2013 - 2020 - відмінник освіти України, доктор
-З лютого 2013 року кафедрою завідує доктор педагогічних наук, професор, відмінник освіти
+педагогічних наук, професор, Тадеєва М.І. Із 2020 року кафедру очолює кандидат
-України, член двох спеціалізованих рад із захисту кандидатських дисертацій зі спеціальностей 13.00.01
+педагогічних наук, доцент Купчик Л. Є.
-та 13.00.04 Тадеєва М.І. – автор понад 100 наукових статей, 2 монографій, 3 навчально-методичних
-посібників із проблем іншомовної освіти, методики викладання іноземних мов та лінгводидактики.
+== Навчальна діяльність ==
-Упродовж двадцяти років вона є головою журі секції англійської мови Малої академії наук учнівської
+Кафедра іноземних мов є структурним підрозділом навчально-наукового інституту економіки та
-молоді Рівненщини, олімпіад з англійської та іспанської мови. Проходила стажування в університетах і
+менеджменту Національного університету водного господарства та природокористування.
-коледжах європейських країн: Бельгії (Антверпен, 2002 р.), Угорщини (Секешфехервар, 2004 р.),
+Основним напрямом роботи кафедри є якісне викладання іноземних мов як обов’язкових і
-Польщі (Краків, 2008 р.), Італії (Рим, 2008 р.), Франції (Страсбург, 2009 р.), Німеччини (Берлін, 2009 р.),
+вибіркових освітніх компонент для здобувачів І-ІІІ рівнів вищої освіти усіх ОП НУВГП, серед яких:
-США (Річмонд-Вільямсбург, 2010 р.) та Фінляндії (Гуйтінен, 2013 р.).
-== Мови які вивчаються та викладаються кафедрою ==
+Іноземна мова (англійська) за рівнями володіння А1/А2/В1/В2/В2+
-Кафедра забезпечує викладання 6 іноземних мов (англійської, німецької, французької,
-іспанської, латинської, польської) та української мови як іноземної (для студентів-іноземців) у всіх
+Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)
-навчально-наукових інститутах університету денної, заочної та дистанційної форм навчання; на
-підготовчому відділенні; у групах поглибленого вивчення іноземних мов, у тому числі для викладачів
+Ділова іноземна мова (англійська)
-нашого вишу з метою підготовки до викладання фахових дисциплін іноземними мовами.
-Сьогодні викладацький склад кафедри – це 26 фахівців, які мають базову філологічну
+Друга іноземна мова (німецька, французька)
-університетську освіту. Серед них – 2 доктори педагогічних наук, професори; 5 кандидатів
-філологічних наук, доцентів; 1 доцент; 1 кандидат філологічних наук, старший викладач; 1 кандидат
+Друга іноземна мова (німецька, французька) за професійним спрямуванням
-філологічних наук, асистент; 1 кандидат педагогічних наук, асистент. Більшість викладачів кафедри
-пройшли стажування за кордоном та отримали міжнародні сертифікати.
+Латинська мова
 == Склад кафедри ==
-[[Тадеєва Марія Іванівна]]<br />
-[[Пелех Людмила Романівна]]<br />
+[[Купчик Лариса Євгенівна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br />
-[[Вакуленко Ольга Луківна]]<br />
+[[Тадеєва Марія Іванівна]] доктор педагогічних наук, професор<br />
-[[Попович Раїса Гнатівна]]<br />
+[[Крутько Тетяна Валеріївна]] кандидат філологічних наук, доцент<br />
-[[Крутько Тетяна Валеріївна]]<br />
+[[Літвінчук Альона Теофанівна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br /> [[Зощук Наталія Володимирівна]] кандидат філологічних наук, доцент<br />
-[[Тимощук Ігор Олександрович]]<br />
+[[Потапчук Світлана Сергіївна]] кандидат філологічних наук, доцент<br />[[Тимощук Ігор Олександрович]] доцент<br />
-[[Веремчук Юлія Володимирівна]]<br />
+[[Голубєва Ірина Володимирівна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br />
-[[Потапчук Світлана Сергіївна]]<br />
+[[Михайлова Єлизавета Вікторівна]] кандидат філологічних наук, доцент<br /> [[Осіпчук Наталія Василівна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br />
-[[Купчик Лариса Євгенівна]]<br />
+[[Осадча Наталія Леонідівна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br />
-[[Літвінчук Альона Теофанівна]]<br />
+[[Тарасюк Наталія Миколаївна]] кандидат педагогічних наук, доцент<br />
-[[Голубєва Ірина Володимирівна]]<br />
+[[Кінащук Анастасія Володимирівна]] PhD, старший викладач<br />
-[[Мельник Валентина Олександрівна]]<br />
+[[Мудрик Дарина Павлівна]] PhD, старший викладач<br />
-[[Мігірін Павло Іванович]]<br />
+[[Бойко Ірина Петрівна]] старший викладач<br />
-[[Осецька Наталія Феліксівна]]<br />
+[[Дуброва Алла Степанівна]] старший викладач<br />
-[[Тимощук Тетяна Олексіївна]]<br />
+[[Мартинова Тетяна Іванівна]] старший викладач<br />
-[[Зощук Наталія Володимирівна]]<br />
+[[Масло Ірина Михайлівна]] старший викладач<br />
-[[Ботвінко-Ботюк Олена Миколаївна]]<br />
+[[Осецька Наталія Феліксівна]] старший викладач<br />
-[[Дмитришина Надія Миколаївна]]<br />
+[[Микитин Ірина Степанівна]] старший викладач<br />
-[[Кузло Наталія Миколаївна]]<br />
+[[Озарчук Ірина Василівна]] старший викладач<br />
-[[Лисюк Світлана Анатоліївна]]<br />
+[[Осецька Наталія Феліксівна]] старший викладач<br />
-[[Осіпчук Наталія Василівна]]<br />
+[[Трофімчук Вероніка Миколаївна]] старший викладач<br />
-[[Приймак Світлана Анатоліївна]]<br />
+[[Шикун Алла Володимирівна]] старший викладач<br />
-[[Сидорчук Наталія Леонідівна]]<br />
+[[Білюк Денис Олександрович]] асистент<br />
-[[Шикун Алла Володимирівна]]<br />
+[[Чабан Катерина Анатоліївна]] cтарший викладач<br />
-== Навчально методична робота ==
+[[Глуха Ірина Миколаївна]] старший лаборант з повною вищою освітою<br />
-Навчально-методична робота кафедри націлена на впровадження інноваційних технологій
-навчання та забезпечення ефективних форм і засобів поточного і підсумкового контролю знань
+== Наукова діяльність ==
-студентів. Кафедра іноземних мов постійно дбає про розроблення нових та поновлення існуючих
+Наукові дослідження  науково-педагогічних працівників кафедри іноземних мов зосереджені на виконанні кафедральної науково-дослідної теми: "Сучасні дослідження в галузі іноземної філології та лінгводидактики: досягнення і перспективи розвитку (державний реєстраційний номер 0122U200373 від 22.06.2022); керівник роботи: к.пед.н., доцент Купчик Л.Є., відповідальний виконавець: доктор філософії з філології Кінащук А.В." У її межах здійснюється дослідження проблем іноземної філології в контексті когнітивно-дискурсивної і комунікативно-прагматичної парадигм на матеріалі сучасних іноземних мов (англійської, німецької, польської і французької), змісту іншомовної освіти, методики викладання іноземних мов, лінгводидактики, інтернаціоналізації вищої освіти та порівняльної педагогіки. Їхні результати відображені у двох монографіях "Реформування шкільної іншомоної освіти в країнах Вишеградської четвірки в руслі Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти" (Тадеєва М.І., 2020) та "Семантика явища ірраціональності в аспекті міжмовного зіставного дослідження (на матеріалі ірраціональної лексики англійської, німецької та української мов)" (Кінащук А.В., 2024), публікаціях у збірниках, цитованих у наукометричних базах Scopus і Web of Science, фахових виданнях.
-навчально-методичних матеріалів; лише за останні 3 роки їх підготовлено більше 200 найменувань. Про
-їх високий рівень свідчать неодноразові перемоги викладачів кафедри в університетських оглядах-
+Кафедра  організовує щорічну Всеукраїнську науково-практичну конференцію "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики", результатами роботи якої стали вже 6 збірників напрацювань учасників конференції.
-конкурсах науково-методичної роботи та отримання відповідних грамот та дипломів.
-Тісний контакт викладачів із профільними кафедрами сприяє створенню сучасних за змістом та
+Кафедра підтримує науково-дослідну діяльність здобувачів вищої освіти, результатом якої є опублікування спільних наукових праць, участь здобувчів у наукових конференціях та їхня участь (і перемоги) на I етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт. З жовтня 2025 р. на кафедрі працює студентський науковий гурток "Англійська мова професійної комунікації" (науковий керівник - к.філол.н., доцент Крутько Т.В.).
-високих за рівнем поліграфічного оформлення професійно-орієнтованих підручників, навчальних
-посібників та словників. Зусиллями викладачів кафедри підготовлено та запроваджено в навчальний
+Науковий гурток: Англійська мова професійної комунікації
-процес 4 монографії: (М.І. Тадеєва, Л.Р. Пелех, В.І. Косолапов); 1 підручник з грифом Міністерства
+Рік заснування наукового гуртка: 2025
-освіти і науки України (Вакуленко О.Л., Сахнюк О.В., Мігірін П.І.); більше 20 навчальних
+Керівник наукового гуртка: Крутько Тетяна Валеріївна, кандидат філологічних наук,
-посібників з іноземних мов (автори М.І. Тадеєва, Л.Р. Пелех, О.Л. Вакуленко, О.В. Сахнюк,
+доцент, доцент кафедри іноземних мов
-Т.П. Троцюк, І.О. Тимощук, Р.Г. Попович, Н.Ф. Осецька, Н.І. Гудич, В.І. Косолапов, Т.Б. Борисюк,
+Мета діяльності наукового гуртка:
-А.М. Красовська, В.О. Мельник, Н.Г. Сторожевська, А.Т. Літвінчук, Т.О. Тимощук, Л.Є. Купчик);
+- популяризації наукової діяльності;
- термінологічних словників, 8 з яких з грифом Міністерства освіти і науки України, авторами та
+- залучення здобувачів до науково-дослідної діяльності;
-співавторами яких є Т.П. Троцюк, В.І. Косолапов, О.Л. Вакуленко, О.В. Сахнюк, І.О. Тимощук,
+- набуття теоретичних знань науково-дослідної роботи та застосування отриманих знань на практиці;
-Т.Б. Борисюк, А.М. Красовська, В.О. Мельник, А.Т. Літвінчук, Л.Є. Купчик.
+- формування академічної культури;
-Викладачами кафедри підготовлено в електронному варіанті 56 інтерактивних навчальних
+- розвиток умінь ведення наукової дискусії
-посібників з англійської, німецької, французької та латинської мов для студентів дистанційної форми
+Напрями діяльності:
-навчання для всіх напрямів підготовки. Реалізація принципу переходу від вивчення іноземної мови як
+- особливості професійної іншомовної комунікації;
-навчального предмету до її використання на практиці у професійному дискурсі втілюється у щорічній
+- особливості функціонування та вживання англійської мови в академічному (науковому) контексті;
-підготовці близько 20 студентів до захисту дипломних проектів та магістерських робіт іноземними
+- галузева термінологія та науковий стиль.
-Кафедра підтримує міжнародні зв’язки з посольством Німеччини у Києві та Гете-інститутом, з
+Форми роботи:  конференції, семінари, тренінги, індивідуальні та групові проєкти, засідання.
-представниками Британської Ради у Україні та Корпусу Миру, які передають безкоштовно на кафедру
+Зустрічі: щомісяця, відповідно до дати проведення заходів.
-автентичні іншомовні матеріали, що використовуються у навчальному процесі.
-Зараз в університеті проводиться інтенсивна підготовка студентів з іноземних мов, що пов’язано,
+== Міжнародна діяльність ==
-передусім, з розвитком міжнародної співпраці та започаткуванням спільних навчальних програм
+Стажування та підвищення кваліфікації викладачів кафедри іноземних мов є важливою складовою професійного розвитку та спрямоване на оволодіння, оновлення й поглиблення спеціальних фахових (зокрема лінгвістичних), науково-методичних, педагогічних та інших компетентностей. Програми підвищення кваліфікації передбачають комплексне вивчення сучасних наукових проблем, інноваційних підходів та передового міжнародного досвіду, що сприяє підвищенню теоретичного рівня та формуванню практичних умінь відповідно до глобальних освітніх стандартів.
-(подвійні дипломи) з Люблінською політехнікою, Краківською академією імені А.Ф. Моджевського
-(Польща), Університетом прикладних наук імені Яноша Кодолані (Угорщина), Fort Hays State University
+Важливою частиною цього процесу є неформальна освіта. Викладачі беруть участь у семінарах, практикумах, тренінгах, вебінарах, конференціях та інших формах професійного розвитку, організованих за спеціальними програмами закладів вищої освіти ЄС, США і таких інституцій, як British Council, Goethe-Institut, а також провідних видавництв: Oxford University Press, Cambridge University Press, Macmillan Education, Pearson, Hueber. Активно співпрацюємо з методичними та освітніми центрами й проєктами, зокрема Oxford Assessment English, Dinternal Education, Edunation Global тощо.
-Студенти, аспіранти та викладачі університету підвищують рівень практичного володіння
-англійською мовою у мовних школах Фінляндії (Західно-Фінляндський коледж та Університет
-м. Турку) та Північного Кіпру (Східно-Середземноморський університет).
-У рамках кафедральних науково-дослідницьких тем ведеться розроблення проблем
-термінознавства та термінографії, лінгвістики фахового тексту, теорії перекладу науково-технічної
-літератури, професійної орієнтації студентів у процесі вивчення іноземних мов, методики викладання
-іноземних мов за професійним спрямуванням, лінгводидактики та порівняльної педагогіки та ін.
-Щороку публікується близько 50 статей і тез викладачів. Лише за 5 років (2010-2015 рр.)
-опубліковано 203 наукові праці, в тому числі у вітчизняних та зарубіжних виданнях. Ведуться спільні
-наукові дослідження викладачів зі студентами.
-== Здобутки ==
-За останніх два роки двоє викладачів кафедри Зощук Н.В. та Ботвінко-Ботюк О.М. захистили
-кандидатські дисертації із романо-германської філології та професор Пелех Л.Р. захистила докторську
-дисертацію із порівняльної педагогіки. На сьогодні успішно працюють над кандидатськими
-дисертаціями в галузі лінгводидактики викладачі кафедри Голубєва І.В., Літвінчук А.Т., Купчик Л.Є.,
-Сидорчук Н.Л., Кузло Н.М., Осіпчук Н.В.
-Керівництво науковою роботою студентів здійснюється в напрямку підготовки їх до участі в
-наукових конференціях, олімпіадах та конкурсах студентських наукових робіт. Викладачі кафедри
-керують роботою студентських наукових семінарів та наукових тематичних гуртків, приділяється
-належна увага роботі з лінгвістично обдарованою молоддю.
-Виховну роботу серед студентів колектив кафедри розглядає як складову частину своєї
-життєдіяльності поряд з навчальною, науковою та методичною, і забезпечує її через: формування
-гуманістичного світогляду та загальнолюдських моральних цінностей в ході вивчення іноземних мов;
-групове та індивідуальне наставництво (кураторство); підготовку та проведення культурно-освітніх та
-виховних заходів у позааудиторний час; через університетську газету «Трибуна студента».
-Поєднання навчально-методичних та виховних аспектів здійснюється через організацію
-студентських гуртків, круглих столів, заходів в Інтерклубі, Екоклубі, школі Європейського лідера, у
-роботі яких, як правило, беруть участь також студенти-іноземці та представники зарубіжних країн. У
-рамках культурно-виховних заходів проводились Дні кафедри іноземних мов; тематичні вечори:
-«Велика Британія – далека і близька», «Подорож країнами, мови яких вивчаємо», «Іноземні мови
-відкривають світ», «Іншомовна Шевченкіана», «Шевченко крокує планетою»; тижні іноземних мов у
-студентських гуртожитках, виставка-експозиція «Вишитий мовами світу «Заповіт» Т.Г. Шевченка».
-Завідувач кафедри іноземних мов, доктор педагогічних наук,
-професор, відмінник освіти України М.І. Тадеєва
 == Галерея ==
 <gallery>