Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
templatedata-modal-format-null (обговорення) (Перекласти)	Невизначено
templatedata-modal-format-placeholder (обговорення) (Перекласти)	Рядок формату параметра шаблону
templatedata-modal-json-error-replace (обговорення) (Перекласти)	Замінити
templatedata-modal-notice-import-numparams (обговорення) (Перекласти)	$1 {{PLURAL:$1|новий параметр імпортовано|нові параметри імпортовано|нових параметрів імпортовано}}: $2
templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input (обговорення) (Перекласти)	Додання нової мапи…
templatedata-modal-placeholder-mapinfo (обговорення) (Перекласти)	Цей шаблон не має об'єкт
templatedata-modal-placeholder-paramkey (обговорення) (Перекласти)	Назва параметра
templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name (обговорення) (Перекласти)	Введіть назву мапи
templatedata-modal-search-input-placeholder (обговорення) (Перекласти)	Шукати за назвою мови або її кодом
templatedata-modal-table-param-actions (обговорення) (Перекласти)	Дії
templatedata-modal-table-param-aliases (обговорення) (Перекласти)	Псевдоніми (через кому)
templatedata-modal-table-param-autovalue (обговорення) (Перекласти)	Автозначення
templatedata-modal-table-param-default (обговорення) (Перекласти)	Стандартно ($1)
templatedata-modal-table-param-deprecated (обговорення) (Перекласти)	Застарілий
templatedata-modal-table-param-deprecatedValue (обговорення) (Перекласти)	Застарілі інструкції
templatedata-modal-table-param-description (обговорення) (Перекласти)	Опис ($1)
templatedata-modal-table-param-example (обговорення) (Перекласти)	Приклад ($1)
templatedata-modal-table-param-importoption (обговорення) (Перекласти)	Додати $1 {{PLURAL:$1|пропонований параметр|пропоновані параметри|пропонованих параметрів}}
templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle (обговорення) (Перекласти)	Включно з: $1
templatedata-modal-table-param-label (обговорення) (Перекласти)	Позначення ($1)
templatedata-modal-table-param-name (обговорення) (Перекласти)	Назва
templatedata-modal-table-param-required (обговорення) (Перекласти)	Обов'язковий
templatedata-modal-table-param-suggested (обговорення) (Перекласти)	Пропонований
templatedata-modal-table-param-type (обговорення) (Перекласти)	Тип
templatedata-modal-table-param-uneditablefield (обговорення) (Перекласти)	Недоступно для редагування
templatedata-modal-title (обговорення) (Перекласти)	Редактор шаблонів документації
templatedata-modal-title-addparam (обговорення) (Перекласти)	Додати новий параметр
templatedata-modal-title-choose-language (обговорення) (Перекласти)	Вибрати мову
templatedata-modal-title-language (обговорення) (Перекласти)	Мова
templatedata-modal-title-paramorder (обговорення) (Перекласти)	Порядок параметрів
templatedata-modal-title-templatedesc (обговорення) (Перекласти)	Опис шаблону ($1)
templatedata-modal-title-templateformat (обговорення) (Перекласти)	Пропоноване форматування вікірозмітки
templatedata-modal-title-templateformatstring (обговорення) (Перекласти)	Рядок нестандартного формату
templatedata-modal-title-templateparam-details (обговорення) (Перекласти)	Опис параметра: $1
templatedata-modal-title-templateparams (обговорення) (Перекласти)	Параметри шаблону
templatepage (обговорення) (Перекласти)	Переглянути сторінку шаблону
templatesused (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:
templatesusedpreview (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} в цьому попередньому перегляді:
templatesusedsection (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} в цьому розділі:
textmatches (обговорення) (Перекласти)	Збіги в текстах сторінок
thisisdeleted (обговорення) (Перекласти)	Переглянути чи відновити $1?
throttled-mailpassword (обговорення) (Перекласти)	Листа для оновлення пароля вже було надіслано електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|1=останньої години|останніх $1 годин}}. Для попередження зловживань дозволено надсилати тільки одного листа оновлення пароля за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}.
thu (обговорення) (Перекласти)	Чт
thumbnail-dest-create (обговорення) (Перекласти)	Не вдалося зберегти мініатюру до місця призначення
thumbnail-more (обговорення) (Перекласти)	Збільшити
thumbnail-temp-create (обговорення) (Перекласти)	Не вдалося створити тимчасовий файл мініатюри
thumbnail_dest_directory (обговорення) (Перекласти)	Неможливо створити цільову директорію
thumbnail_error (обговорення) (Перекласти)	Помилка створення мініатюри: $1
thumbnail_error_remote (обговорення) (Перекласти)	Повідомлення про помилку від $1: $2
thumbnail_gd-library (обговорення) (Перекласти)	Неповна конфігурація бібліотеки GD, відсутня функція $1

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка