Осіпчук Наталія Василівна

Біографія

[Файл:Photo_2026-05-04_19.45.34.jpeg|thumb|Осіпчук Наталія Василівна]]

Освіта

• У 2003 році закінчила з відзнакою факультет іноземної філології Рівненського державного гуманітарного університету, отримала повну вищу освіту зі спеціальності «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (німецька, англійська)» і здобула кваліфікацію вчителя мови (німецька, англійська) та зарубіжної літератури.
• У 2004 році закінчила з відзнакою магістратуру на факультеті іноземної філології Рівненського державного гуманітарного університету, отримала повну вищу освіту зі спеціальності «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (німецька)» і здобула кваліфікацію магістра педагогічної освіти, викладача мови (німецька) та літератури у вищих навчальних закладах.
• В 2015 році закінчила аспірантуру кафедри педагогіки Рівненського державного гуманітарного університету зі спеціальності 13.00.01 − загальна педагогіка та історія педагогіки.
• У 2018 захистила дисертацію та отримала ступінь кандидата педагогічних наук на тему «Навчання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах України (друга половина ХХ – початок ХХІ століття)».
• У 2024 році присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.

Професійний шлях

• З 2003 року – асистент кафедри іноземних мов Національного університету водного господарства та природокористування,

2019 — старший викладач, з 2021 року — доцент кафедри іноземних мов.

• 2024 рік — присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.
• Є менеджером від кафедри іноземних мов для роботи на платформі Moodle.
• Навчально-методичних доробок налічує близько 70 розробок.
• У 2021 році була офіційним опонентом дисертації Свищ Л. О. «Педагогічні умови формування ціннісно-смислового досвіду майбутніх фахівців з іноземної мови у процесі професійної підготовки», спеціальність 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти. https://www.rshu.edu.ua/images/afto/avtoref_svishch_lo.pdf
• Керівник студентського наукового гуртка при кафедрі іноземних мов «Неосленгізми в сучасній англійській мові» 2021-2022 нр. Наказ № 609 від 02.11.2021р.
• Керівництво студенткою, яка зайняла призове 3 місце на I етапі Всеукраїнської студентської олімпіади з німецької мови, 2020 рік, НУВГП – Новак Наталія Георгіївна – АГР-11 (наказ №190 від 21.03.20 р.).
• Підготувала двох студенток до участі в Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт (Наказ № 0011 від 15.01.2019 р.).
• Щороку підвищує кваліфікацію, зокрема шляхом неформальної освіти: конференції, семінари, практикуми, тренінги, вебінари, майстер-класи тощо, організовані видавництвами Cambridge University Press, Oxford University Press, Express Publishing, центрами Cambridge Assessment English, Pearson Education, Dinternal Education, Grade, Міжнародною асоціацією викладачів англійської мови як іноземної, Британською Радою.

Громадська робота

• Членкиня Всеукраїнської асоціації українських германістів, посвідчення № 1521 від 20.06.2023 р.
• Членкиня міжнародної громадської організації «Міжнародна фундація науковців та освітян». Сертифікат № ES2542 від 26 березня 2024 р до 01 вересня 2026 р.
• Членкиня редакційної колегії міжнародних наукових журналів, що входять до наукометричних баз IndexCopernicus, GoogleScholar: “Modern engineering and innovative technologies” (Німеччина), “SWorldJournal” (Болгарія). Сертифікат №24100005 від 16 жовтня 2024 р.
• Учасниця міжнародного наукового проєкту SWorld (Україна, Молдова, Болгарія, Німеччина та ін.). Сертифікат № 24100005 від 16 жовтня 2024 р.
• Членкиня громадської організації "Університет лідерства та інновацій", № 1141 від 16 Вересня 2025 року.

Основні дисципліни

«Англійська мова" А2/A2+/В1/, «Ділова іноземна мова (англійська)», Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська, німецька).

Сфера наукових інтересів

Іншомовна освіта у вищих технічних закладах освіти, лінгводидактика.

Наукові праці 2025 року

• Осіпчук Н.В., Мітроусова Т.В. Когнітивно-дискурсивна методологія викладання англійської мови у вищій освіті. Вісник науки та освіти. Серія «Філологія». 2025. No 5(35) 2025. С. 631-644. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-5(35)-631-644
• Молодцова В.В., Власова В.П., Осіпчук Н.В. Доповнена реальність як інструмент занурення в мовне середовище для ефективного навчання іноземних мов. Вісник науки та освіти. Серія «Філологія». 2025. No 5(35) 2025. С. 596-609. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-5(35)-596-609
• Nikolaieva, T., Osipchuk, N., & Hurskaya, V. (2025). Linguistic Analysis of the Influence of Cultural Features on Language Practice in Bilingual Communities. International Conference on Next-Generation Innovations and Sustainability 2025. Futurity Research Publishing. (pp.133-138). DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.14916459
• Денисюк К., Осіпчук Н. Еволюція молодіжного сленгу: від вуличних висловів до інтернет-феноменів. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (30 квітня 2025 р.). Рівне: НУВГП, 2025. С. 141-143.
• Єніч Б., Осіпчук Н. Мовні запозичення з англійської та їхній вплив на українську професійну лексику. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (30 квітня 2025 р.). Рівне: НУВГП, 2025. С. 149-151.
• Свобода М., Осіпчук Н. Використання штучного інтелекту для написання мотиваційних листів та ефективної комунікації в академічному середовищі. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (30 квітня 2025 р.). Рівне: НУВГП, 2025. С. 214-216
• Наконечна В., Осіпчук Н. Цифрові технології у викладанні англійської мови: перспективи розвитку комунікативної компетентності. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (30 квітня 2025 р.). Рівне: НУВГП, 2025. С. 297-299.
• Методичні вказівки та навчальні завдання до практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Ділова іноземна мова (англійська)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Готельно-ресторанна справа» спеціальності 241 «Готельно-ресторанна справа» галузі знань 24 «Сфера обслуговування» денної і заочної форм навчання. / Осіпчук Н. В., Озарчук І. В. 06-09-112М. Рівне : НУВГП, 2025. 54 с. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/32815
• Методичні вказівки та навчальні завдання до практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Ділова іноземна мова (англійська)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Туризм і рекреація» спеціальності 242 «Туризм і рекреація» галузі знань 24 «Сфера обслуговування» денної і заочної форм навчання. Осіпчук Н. В., Озарчук І. В. 06-09-113М. Рівне: НУВГП, 2025. 54 с. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/32813
• Методичні вказівки та навчальні завдання з розвитку англомовного професійного спілкування до практичних занять і самостійної роботи для здобувачів вищої освіти ІІІ курсу першого (бакалаврського) рівня всіх освітньо-професійних програм спеціальностей ННІЕМ НУВГП заочної форми навчання. / Озарчук І. В., Осіпчук Н. В.06-09-118М. Рівне : НУВГП. 2025. 53 c. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/35471

Наукові праці 2024 року

• Podplota, S., Osipchuk, N., Tarasiuk, N., Kostyk, Y., & Absaliamova, Y. The influence of digital technologies on the improvement of communication skills of students in the process of foreign languages studying (in non-linguistic higher educational institutions). Revista Eduweb, 2024. 18 (2), 100-116. DOI: https://doi.org/10.46502/issn.1856-7576/2024.18.02.7 (ISNN: 1856-7576, Web of Science ResearcherID: KYP-6226-2024).
• Tarasiuk, N., Osipchuk, N., Prykhodko, I., Maslova, A., & Goncharova, O. Mind games potential to increase learning: worth investigating further. Amazonia Investiga, 2024. 13 (78), 231–241. https://amazoniainvestiga.info/index.php/amazonia/article/view/2802 DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2024.78.06.19 (ISNN: 2322-6307, Web of Science ResearcherID: KYP-6226-2024).
• Осіпчук Н. В., Велущак М. Я., Алиєва А. Д. Особливості молодіжного сленгу сучасної англійської мови. Вісник науки та освіти. Серія “Філолологія”, №3 (21), 2024, С. 89-103, DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2024-3(21)-89-103
• Osipchuk N.V. Media and multilingualism: The influence of foreign languages on ukrainian mass media. Детермінанти соціально-економічного відновлення держави, регіонів та суб’єктів господарювання: збірник матеріалів ІІ Міжнародної науково-практичної конференції 15 листопада 2024 р. Рівне : НУВГП, 2024. С.680-682 URL: https://nung.edu.ua/sites/default/files/2025-02/Збірник%202024_Детермінанти_виправ_13_01_25.pdf
• Чеберяка О, Осіпчук Н. Як THE BEATLES вплинули на формування сучасної англійської лексики. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів V Всеукраїнської науково-практичної конференції (Рівне, 15 травня 2024 р.). Рівне : НУВГП, 2024. С. 203-206.
• Методичні вказівки та навчальні завдання з розвитку англомовного професійного спілкування до практичних занять і самостійної роботи для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Агроінженерія» спеціальності 208 «Агроінженерія» галузі знань 20 «Аграрні науки та продовольство» усіх форм навчання. Осіпчук Н. В., Озарчук І. В. 06-09-107М. Рівне: НУВГП, 2024. 50 с. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/32811
• Методичні вказівки та навчальні завдання з розвитку англомовного професійного спілкування до практичних занять і самостійної роботи для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Створення та експлуатація машин та обладнання» спеціальності 133 «Галузеве машинобудування» галузі знань 13 «Механічна інженерія» усіх форм навчання./ Осіпчук Н. В., Озарчук І. В. 06-09-103М. Рівне : НУВГП, 2024. 43 с. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/32860
• Методичні вказівки та навчальні завдання з розвитку англомовного професійного спілкування до практичних занять і самостійної роботи для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Автоматизація, комп’ютерно-інтегровані технології та робототехніка» спеціальності 174 «Автоматизація, комп’ютерно-інтегровані технології та робототехніка» денної та заочної форм навчання / Озарчук І. В., Осіпчук Н. В. 06-09-96М. Рівне : НУВГП, 2024. 54 c. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/31406
• Методичні вказівки та навчальні завдання з розвитку англомовного професійного спілкування до практичних занять і самостійної роботи для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за освітньо-професійною програмою «Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка» спеціальності 141 «Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка» денної та заочної форм навчання. / Озарчук І. В., Осіпчук Н. В. 06-09-95М. Рівне : НУВГП, 2024. 52 c. URI: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/31416

Наукові праці 2023 року

• Осіпчук Н., Негрівода О., Одінцова О. Специфіка викладання англійської мови у ЗВО під час асинхронного навчання. Актуальнi питання гуманiтарних наук. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип 59, Том 2. с.339-344. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/59-2-51
• Осіпчук Н. В., Бондар Н. В. Роль неологізмів у сучасному англомовному та німецькомовному медійних дискурсах. Збірник наукових праць «Нова філологія», 2023. Вип 89. с. 43-49. DOI: https://doi.org/10.26661/2414-1135-2023-89-6
• Осіпчук Н.В., Весоловський ОВ. Лексико-семантичні помилки в процесі перекладу. Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»): журнал. 2023. No 11(17) 2023. С. 289-299 DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2023-11(17)-289-298
• Osipchuk, N., Shystko, A., & Vilchynska, T. (2023). Linguistic analysis of Internet communications: the influence of social networks on language style and expressiveness. Global Innovations and Collaborative Solutions in Contemporary Science (pp. 202-205). Futurity Research Publishing. URL: https://futurity-publishing.com/wp-content/uploads/2023/11/Shystko-A.-Osipchuk-N.-Vilchynska-T.-2023.pdf
• Гомола А., Осіпчук Н. Сленг музикантів в англійській мові. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції (10 травня 2023 р.). Рівне : НУВГП, 2023. с. 169-171.
• Штундер Р., Осіпчук Н. Сміх як спосіб комунікації: використання мемів та емоджі в сучасній англійській мові. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції (10 травня 2023 р.). Рівне : НУВГП, 2023. с. 218-221.

Наукові праці 2022 року

• Tarasiuk N., Osipchuk N., Shykun A. The English language lexico-grammatical competence formation of civil engineering students in the framework of communicative-cognitive approach. Viae Educationios: Studies of Education and Didactics. Poland, 2022. № 1(2). С.23-31. DOI: https://doi.org/10.15804/ve.2022.02.02
• Осіпчук Н. В., Лопатіна Д.М. Молодіжний сленг у сучасній англійській мові. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С.111-114.
• Осіпчук Н. В., Рудник Ю.О. Сленг реперів у сучасній англійській мові. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С.143-146.
• Осіпчук Н. В., Штундер Р.І. Сленг наркоманів у сучасній англійській мові. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С.92-94.
• Осіпчук Н. В., Остапчук Ю.Ю. Особливості перекладу військового сленгу з англійської мови. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С.128-130.

Наукові праці 2021 року

• Осіпчук Н. В. Pragmatische Bedeutung Phraseologischer Neubildungen in der deutschen Sprache. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (Рівне, 12 травня 2021 р.). Рівне: НУВГП, 2021. С. 73-76. Режим доступу: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/22133
• Осіпчук Н. В., Дяк І. С. Іншомовна підготовка магістрів в університетах Швейцарії. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (Рівне, 12 травня 2021 р.). Рівне: НУВГП, 2021. С. 164-167.
• Осіпчук Н. В., Меснікович З. М. Перекладацькі трансформації німецько-українських міжнародних угод. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (Рівне, 12 травня 2021 р.). Рівне: НУВГП, 2021. С. 58-61.
• Методичні вказівки та навчальні завдання до мовно-навчальної практики з англійської мови для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти галузі знань 03 «Гуманітарні науки» спеціальностей 031 «Релігієзнавство» та 034 «Культурологія (Креативна та цифрова культура)» денної і заочної форм навчання. / Петрів Х. В., Осіпчук Н. В., Озарчук І. В. 06-09-56M. Рівне : НУВГП, 2021. 48 с. URI: https://ep3.nuwm.edu.ua/20830/

Наукові праці 2020 року

• Осіпчук Н. В., Осадча Н. Л. Іншомовна освіта у технічних закладах вищої освіти Республіки Польщі. Нова педагогічна думка: науково-методичний журнал. Рівне, 2020. №4. с. 16-20. DOI: https://doi.org/10.37026/2520-6427-2020-104-4-16-20.
• Методичні рекомендації та навчальні завдання з німецької мови (рівень А1) для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня усіх спеціальностей НУВГП (Частина І) денної та заочної форми навчання. / Р.Г.Попович, Н.В.Осіпчук, Т.О.Тимощук. – Рівне : НУВГП, 2020. – 57 с.
• Осіпчук Н. В. Розвиток іншомовної освіти у технічних закладах вищої освіти України впродовж 1955–1969 років. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів І Всеукраїнської науково-практичної конференції (14 травня 2020 р.). Рівне: НУВГП, 2020. С. 82-85.

Наукові праці 2019 року

• Осіпчук Н. В. Розвиток іншомовної освіти в технічних закладах вищої освіти України (1955-1969 роки.). Нова педагогічна думка: науково-методичний журнал. Рівне, 2019. №4 (100). С. 3 – 7. DOI: https://doi.org/10.37026/2520-6427-2019-100-4-3-7
• Осіпчук Н. В. Європейські тенденції навчання іноземних мов. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІ Міжвузівської науково-практичної конференції (15 травня 2019 р.). Рівне: НУВГП, 2019. С. 107 – 110.
• Осіпчук Н. В., Яркевич Г.В. Іншомовна освіта в університетах Словаччини. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІ Міжвузівської науково-практичної конференції (15 травня 2019 р.). Рівне: НУВГП, 2019. С. 100 – 103.
• Методичні рекомендації та навчальні завдання з німецької мови для самостійної підготовки студентів ІІ курсу ННФ ЕМ першого першого (бакалаврського) рівня вищої освіти НУВГП / Н.В. Осіпчук, Р.Г.Попович, І.В. Голубєва – Рівне : НУВГП, 2019. – 29 с.
• Методичні рекомендації та навчальні завдання до практичних занять з дисципліни «Іноземна мова (англійська)» (рівень володіння мовою А1) для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня усіх спеціальностей НУВГП (Частина І). / Голубєва І. В., Зощук Н. В., Масло І. М., Мельник В. О., Озарчук І. В., Осіпчук Н. В. – Рівне : НУВГП, 2019. – 87 с.
• Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять з дисципліни «Іноземна мова (англійська)» (рівень володіння мовою А1) для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП денної форми навчання (Частина ІІ) / І.В. Голубєва, Н.В. Зощук, І.М. Масло, В.О. Мельник, І.В. Озарчук, Н.В. Осіпчук – Рівне : НУВГП, 2019. – 81 с.

Наукові праці 2018 року

• Осіпчук Н. В. Історіографія дослідження розвитку іншомовної освіти України другої половини ХХ – початку ХХІ ст. // Нова педагогічна думка : науково-методичний журнал. – Рівне, 2018. – №4 (98). – С. 3 – 6.
• Осіпчук Н. В. Навчання іноземних мов у вищих технічних навчальних закладах України (друга половина XX - початок XXI століття) /: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. пед. наук : спец. 13.00.01 – «Загальна педагогіка та історія педагогіки» / Наталія Василівна Осіпчук. – Тернопільський національний педедагогічний університет ім. В. Гнатюка. – Тернопіль, 2018.– 18 с.
• Осіпчук Н. В., Овдійчук А. В. Фахова економічна комунікація. Реалізація компетентнісного підходу у підготовці фахівців з обліку і оподаткування: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (22 листопада 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 383 – 385.
• Браценюк М. О., Осіпчук Н. В. Metaphern in der Fachsprache der Wirtschaft. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 17 – 20.
• Осіпчук Н. В. Technisches Deutsch an den Hochschulen. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 204 – 207.

Наукові праці 2017 року

• Осіпчук Н. В. Сучасний стан навчання іноземних мов у вітчизняних та зарубіжних вищих технічних навчальних закладах. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти. Рівне: РДГУ, 2017. Випуск 16 (59). С. 271 – 274.
• Осіпчук Н. В. Періоди розвитку іншомовної освіти у вищих технічних навчальних закладах України (кінця ХХ – початку ХХІ століття). Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology. Budapest. 2017. Vol. V (59). P. 34 – 37. DOI: https://seanewdim.com/uploads/3/4/5/1/34511564/n._v._osipchuk_periods_of_foreign-language_education_development_in_higher_technical_educational_institutions_of_ukraine__the_end_of_the_xx_-_beginning_of_the_xxi_century_.pdf

Наукові праці 2016 року

• Осіпчук Н. В. Європейський контекст вивчення іноземної мови у вищій школі Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: зб. наук. пр. Рівне: РДГУ, 2016. Випуск 13 (1). С. 155 – 158.
• Osiptschuk N. Fremdsprachenunterricht an den Technischen Hochschulen der Ukraine. Інституціоналізація процесів євроінтеграції: суспільство, економіка, адміністрування: матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції (м. Рівне, 21 – 22 квітня 2016). Рівне: НУВГП, 2016. С. 241 – 242.

Наукові праці 2015 року

• Осіпчук Н. В. Навчання іноземним мовам у ВТНЗ України та Європи. Сучасні проблеми гуманітаристики: світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії: матеріали V Всеукраїнської наукової конференції (м. Рівне, 10 грудня 2015). Рівне, 2015. С. 285 – 287.

Наукові праці 2014 року

• Осіпчук Н. В. Розвиток мовної підготовки студентів ВТНЗ у радянський час. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: зб. наук. пр. Рівне: РДГУ, 2014. Випуск 9 (52). С. 122 – 125.

Наукові праці 2012 року

• Осіпчук Н. В. Сучасні технології навчання іноземних мов у ВТНЗ України як засіб інтеграції до європейського освітнього простору. Гуманітарний вісник ДВНЗ Переяслав-Хмельницького державного педагогічного університету ім. Григорія Сковороди. Додаток 1 до Вип. 27. Том І (34): Тематичний випуск «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». К: Гнозис, 2012. С. 295 – 301.
• Осіпчук Н. В. Методи навчання іноземних мов у ВТНЗ України другої половини ХХ – початку ХХІ ст.. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти. Рівне: РДГУ, 2012. Випуск 5 (48). С. 11 – 15.

Наукові праці 2011 року

• Осіпчук Н. В. Проблематика навчання іноземній мові у технічних вищих навчальних закладах. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка: зб. наук. пр. Тернопіль: ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2011. №4. С. 204 – 209 (Серія: «Педагогіка»).

Наукові праці 2005 року

• Осіпчук Н. В. Ситуативно-тематична організація матеріалу усного мовлення як засіб стимуляції вивчення іноземної мови. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування: зб. наук. пр. Рівне: НУВГП, 2005. Випуск 1 (29). С. 135 – 140.