Відмінності між версіями «Літвінчук Альона Теофанівна»

Матеріал з Wikiситет
Перейти до навігації Перейти до пошуку
 
(Не показано 15 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
== Освіта ==
== Освіта ==
[[File:1016.jpg|thumb|Літвінчук Альона Теофанівна]]
[[File:1016.jpg|thumb|Літвінчук Альона Теофанівна]]
Закінчила факультет романо-германської філології Чернівецького державного університету ім. Ю. Федьковича та отримала диплом викладача англійської мови та літератури, вчителя французької мови.  
*У 1998 році закінчила факультет романо-германської філології Чернівецького державного університету ім. Ю. Федьковича та отримала диплом викладача англійської мови та літератури, вчителя французької мови.  


У 2018 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук на тему "Формування професійно-комунікативної компетентності майбутніх інженерів-технологів у процесі гуманітарної підготовки".   
*У 2018 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук на тему "Формування професійно-комунікативної компетентності майбутніх інженерів-технологів у процесі гуманітарної підготовки".   


У 2020 році присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.
*У 2020 році присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.


== Професійний шлях ==
== Професійний шлях ==
Рядок 15: Рядок 15:
З 2016 року - заступник завідувача кафедри з навчально-методичної роботи.  
З 2016 року - заступник завідувача кафедри з навчально-методичної роботи.  
Відповідальна за організацію університетського туру всеукраїнської студентської олімпіади з англійської мови.  
Відповідальна за організацію університетського туру всеукраїнської студентської олімпіади з англійської мови.  
Навчально-методичний доробок налічує близько 50 розробок, серед яких навчальний посібник "Англійська мова" (для студентів спеціальності Гірництво).
Навчально-методичний доробок налічує близько 50 розробок, серед яких 2 навчальні посібники".
2020-2021 - член спеціалізованої вченої ради К 47.104.08 Національного університету водного господарства та природокористування, спеціальність 13.00.04 "Теорія та методика професійної освіти".
2020-2021 - член спеціалізованої вченої ради К 47.104.08 Національного університету водного господарства та природокористування, спеціальність 13.00.04 "Теорія та методика професійної освіти".
Щороку підвищує кваліфікацію, зокрема шляхом неформальної освіти: участь у семінарах, вебінарах, тренінгах, організованих навчально-методичними центрами і видавництвами Dinternal Education, Oxford University Press, Cambridge University Press; проходження онлайн-курсів, зокрема на платформі Coursera.


== Основні дисципліни ==
== Основні дисципліни ==
"Іноземна мова (англійська / рівень В2/В1)"
"Іноземна мова (англійська / рівні В1/В2/В2+)"


"Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)"
"Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)"
Рядок 33: Рядок 35:
== Сфера наукових інтересів ==
== Сфера наукових інтересів ==
Іншомовна освіта, лінгводидактика, методика викладання іноземної мови, термінологія.
Іншомовна освіта, лінгводидактика, методика викладання іноземної мови, термінологія.
== Список наукових і навчально-методичних праць 2023 ==
*1. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т., Микитин І.С. Формування англомовної комунікативної компетентності студентів засобами «перевернутої аудиторії». Академічні візії, (24). 2023.  https://academy-vision.org/index.php/av/article/view/648
*2. Litvinchuk A. Enhancing student success through flexible learning: abstracts of XXV International Scientific and Practical Conference, June 26-18, 2023, Warsaw, Poland. pp. 103-105. https://eu-conf.com/events/promising-ways-of-improving-science-and-scientific-solutions/
*3. Літвінчук А. Т. Формування державної політики щодо розвитку англійської мови у сфері вищої освіти. Детермінанти соціально-економічного відновлення держави, регіонів та суб`єктів господарювання : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції 10 листопада 2023 р. C. 589-591.
*4. Літвінчук А. Т. До питання інтернаціоналізації українських університетів і популяризації англійської мови. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики : збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції. Рівне: НУВГП, 2023. С. 238-240. [Електронне видання] Режим доступу: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/26542


== Список наукових і навчально-методичних праць 2022 ==
== Список наукових і навчально-методичних праць 2022 ==
1. Купчик Л. Є., Літвінчук А. Т., Осецька Н. Ф. Англійська мова для транспортних технологій : навчальний посібник. Рівне: НУВГП, 2022. 141 с.
*1. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т., Осецька Н.Ф. Англійська мова для транспортних технологій : навчальний посібник. Рівне: НУВГП, 2022. 141 с.
 
*2. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Англійська мова як засіб викладання у вищій школі: європейський контекст. Науково-педагогічний журнал «Молодь і ринок». Випуск № 9 (207- 208), 2022.
2. Купчик Л. Є., Літвінчук А. Т. Англійська мова як засіб викладання у вищій школі: європейський контекст. Науково-педагогічний журнал «Молодь і ринок». Випуск № 9 (207- 208), 2022.


3. Літвінчук А. Т., Купчик Л. Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна (англійська) мова професійного спілкування» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 191 «Архітектура та містобудування». Рівне: НУВГП, 2022. 46 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24152  
*3. Літвінчук А.Т., Купчик Л.Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна (англійська) мова професійного спілкування» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 191 «Архітектура та містобудування». Рівне: НУВГП, 2022. 46 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24152  


4. Літвінчук А. Т. Методичні вказівки та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова з професійним спілкуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти другого (магістерського) рівня спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія». Рівне: НУВГП, 2022. 41 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24153  
*4. Літвінчук А. Т. Методичні вказівки та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова з професійним спілкуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти другого (магістерського) рівня спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія». Рівне: НУВГП, 2022. 41 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24153  


5. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Методичні вказівки і навчальні завдання для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи здобувачів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова професійного спілкування». Рівне : НУВГП. 2022. 57 c.
*5. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Методичні вказівки і навчальні завдання для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи здобувачів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова професійного спілкування». Рівне : НУВГП. 2022. 57 c.


6. Літвінчук А. Т. До питання сформованості цифрової компетентності викладача. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції. Рівне: НУВГП, 2022. С. 240-243. Режим доступу:  http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678
*6. Літвінчук А. Т. До питання сформованості цифрової компетентності викладача. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції. Рівне: НУВГП, 2022. С. 240-243. Режим доступу:  http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678


7. Літвінчук А. Т., Шиманський А. С. Терміни англійської мови із колоративним компонентом “GREEN”. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С. 64-67. Режим доступу:  http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678
*7. Літвінчук А. Т., Шиманський А. С. Терміни англійської мови із колоративним компонентом “GREEN”. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С. 64-67. Режим доступу:  http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678


== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2021 ==
== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2021 ==
1. Kupchyk L., Litvinchuk A. Constructing personal learning environments through ICT-mediated foreign language instruction. J. Phys.: Conf. Ser., 2021. 1840 012045. doi: 10.1088/1742-6596/1840/1/012045 (Scopus)
*1. Kupchyk L., Litvinchuk A. Constructing personal learning environments through ICT-mediated foreign language instruction. J. Phys.: Conf. Ser., 2021. 1840 012045. doi: 10.1088/1742-6596/1840/1/012045 (Scopus)


2. Тадеєва М.І., Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Використання засобів ІКТ для формування навчальних і комунікативних стратегій під час вивчення іноземної мови у немовних закладах вищої освіти [The use of ICT tools for the formation of learning and communication strategies in the foreign language classroom in non-language institutions of higher education]. Інформаційні технології і засоби навчання, 2021, Том 81, №1. С. 272-284. DOI: https://doi.org/10.33407/itlt.v81i1.3099 (Web of Science)
*2. Тадеєва М.І., Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Використання засобів ІКТ для формування навчальних і комунікативних стратегій під час вивчення іноземної мови у немовних закладах вищої освіти [The use of ICT tools for the formation of learning and communication strategies in the foreign language classroom in non-language institutions of higher education]. Інформаційні технології і засоби навчання, 2021, Том 81, №1. С. 272-284. DOI: https://doi.org/10.33407/itlt.v81i1.3099 (Web of Science)


3. Litvinchuk A. Mapping Learning Outcomes in Foreign Language Education. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІI Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2021. С. 158-161. [Електронне видання] URL: http://ep3.nuwm.edu.ua/22133/
*3. Litvinchuk A. Mapping Learning Outcomes in Foreign Language Education. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІI Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2021. С. 158-161. [Електронне видання] URL: http://ep3.nuwm.edu.ua/22133/


== Список наукових праць 2020 ==
== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2020 ==
1. Kupchyk, L., Litvinchuk, A. Differentiated instruction in English learning, teaching and assessment in non-language universities. Advanced Education. Issue 15. P. 86-96. DOI: 10.20535/2410-8286.168585. (Web of Science)
*1. Kupchyk, L., Litvinchuk, A. Differentiated instruction in English learning, teaching and assessment in non-language universities. Advanced Education. Issue 15. P. 86-96. DOI: 10.20535/2410-8286.168585. (Web of Science)


2. Litvinchuk, A., Kupchyk, L., Danyliuk, O. & Dziuba, M. The Impact of Reflective Practice Questionnaires on Tertiary Language Education. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on the English Language in Ukrainian Context, November 2020 Pp.90-101 DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/elt3.8 (Web of Science)
*2. Litvinchuk, A., Kupchyk, L., Danyliuk, O. & Dziuba, M. The Impact of Reflective Practice Questionnaires on Tertiary Language Education. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on the English Language in Ukrainian Context, November 2020 Pp.90-101 DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/elt3.8 (Web of Science)


3. Litvinchuk A. Developing English Language Learning Strategies. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів І Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2020. С. 75-78. [Електронне видання] URL: https://cutt.ly/If8eohh
*3. Litvinchuk A. Developing English Language Learning Strategies. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів І Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2020. С. 75-78. [Електронне видання] URL: https://cutt.ly/If8eohh


4. Купчик Л.Є. Літвінчук А.Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять з навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освітньо-професійної програми «Право» спеціальності «Право». Рівне: НУВГП, 2020. 34 с. URL: http://ep3. nuwm.edu.ua/17211/.
*4. Купчик Л.Є. Літвінчук А.Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять з навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освітньо-професійної програми «Право» спеціальності «Право». Рівне: НУВГП, 2020. 34 с. URL: http://ep3. nuwm.edu.ua/17211/.


== Список наукових праць 2019 ==
== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2019 ==
•1. Літвінчук А. Т. Реалізація предметно-мовної інтеграції засобами інформаційно-комунікаційних технологій. Нова педагогічна думка: науково-методичний журнал. 2019. Вип. 2 (98). С. 44-46.
*1. Літвінчук А. Т. Реалізація предметно-мовної інтеграції засобами інформаційно-комунікаційних технологій. Нова педагогічна думка: науково-методичний журнал. 2019. Вип. 2 (98). С. 44-46.


•2. Літвінчук, А. Т., Купчик, Л. Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання до практичних занять з вибіркової дисципліни «Англійська мова (рівень В2)» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 52 с.  
*2. Літвінчук, А. Т., Купчик, Л. Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання до практичних занять з вибіркової дисципліни «Англійська мова (рівень В2)» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 52 с.  


•3. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації до практичних занять з вибіркової дисципліни «Практичний курс англійської мови» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.  
*3. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації до практичних занять з вибіркової дисципліни «Практичний курс англійської мови» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.  


•4. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять та самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова (за професійним спрямуванням) /англійська/» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за всіма освітньо-професійними програмами ННІЕМ денної та заочної форм навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.
*4. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять та самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова (за професійним спрямуванням) /англійська/» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за всіма освітньо-професійними програмами ННІЕМ денної та заочної форм навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.


5. Litvinchuk A. Overview of E-learning tools for autonomous language learning. Збірник тез І Міжвузівської науково-практичної конференції «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики», 23 травня 2019 року [Електронне видання]. Рівне, 2019. С. 113-116.
*5. Litvinchuk A. Overview of E-learning tools for autonomous language learning. Збірник тез І Міжвузівської науково-практичної конференції «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики», 23 травня 2019 року [Електронне видання]. Рівне, 2019. С. 113-116.


== Список наукових праць 2018 ==
== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2018 ==
•1. Літвінчук А. Т.  Моделі предметно-мовного інтегрованого навчання. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: матеріали: матеріали І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 197–200.
*1. Літвінчук А. Т.  Моделі предметно-мовного інтегрованого навчання. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: матеріали: матеріали І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 197–200.


•2. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійно-комунікативної компетентності майбутнього фахівця з обліку і оподаткування. Реалізація компетентнісного підходу у підготовці фахівців з обліку і оподаткування: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (22 листопада 2018 року) С. 376-378  
*2. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійно-комунікативної компетентності майбутнього фахівця з обліку і оподаткування. Реалізація компетентнісного підходу у підготовці фахівців з обліку і оподаткування: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (22 листопада 2018 року) С. 376-378  


•3.  Літвінчук А. Т.,  Митчик С.В.  On the issues of business ethics : Збірник матеріалів І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 231–234.
*3.  Літвінчук А. Т.,  Митчик С.В.  On the issues of business ethics : Збірник матеріалів І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 231–234.


•4. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина І). Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.  
*4. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина І). Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.  


•5. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина ІІ) Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.
*5. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина ІІ) Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.


== Список наукових праць 2017 ==
== Список наукових праць 2017 ==
Літвінчук А. Т. Роль гуманітарних наук у сучасній освітній парадигмі / М. І. Тадеєва, А. Т. Літвінчук // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 16 (59). Рівне: РДГУ, 2017. С. 3–5.
* Літвінчук А. Т. Роль гуманітарних наук у сучасній освітній парадигмі / М. І. Тадеєва, А. Т. Літвінчук // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 16 (59). Рівне: РДГУ, 2017. С. 3–5.


== Список наукових праць 2016 ==
== Список наукових праць 2016 ==
•1. Litvinchuk A. Integrative tendencies in modern engineering technology education overseas experience. Science and Education : New Dimension. Pedagogy and Psychology. IV(41), Issue: 86. Budapest: Society for Cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe, 2016. Р. 30-33.
*1. Litvinchuk A. Integrative tendencies in modern engineering technology education overseas experience. Science and Education : New Dimension. Pedagogy and Psychology. IV(41), Issue: 86. Budapest: Society for Cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe, 2016. Р. 30-33.


•2. Літвінчук А. Т. Інтегративні тенденції сучасної інженерної освіти. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 14 (57). Рівне : РДГУ, 2016. С. 92-95.  
*2. Літвінчук А. Т. Інтегративні тенденції сучасної інженерної освіти. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 14 (57). Рівне : РДГУ, 2016. С. 92-95.  


•3. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів. Педагогічна освіта : теорія і практика. Збірник наукових праць / Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка ; Інститут педагогіки НАПН України [гол. ред. Лабунець В. М.].  Вип. 20 (1-2016). Ч. 2. Кам’янець-Подільський, 2016. С. 298-303.
*3. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів. Педагогічна освіта : теорія і практика. Збірник наукових праць / Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка ; Інститут педагогіки НАПН України [гол. ред. Лабунець В. М.].  Вип. 20 (1-2016). Ч. 2. Кам’янець-Подільський, 2016. С. 298-303.


•4. Літвінчук А. Т. До питання формування термінологічної компетентності майбутніх інженерів. Наукова термінологія нового століття: теоретичні і прикладні виміри: збірник наукових праць. Рівне: НУВГП, 2016. С. 282–284.
*4. Літвінчук А. Т. До питання формування термінологічної компетентності майбутніх інженерів. Наукова термінологія нового століття: теоретичні і прикладні виміри: збірник наукових праць. Рівне: НУВГП, 2016. С. 282–284.


== Список наукових праць 2015 ==
== Список наукових праць 2015 ==
•1. Літвінчук А. Т. Шляхи оптимізації іншомовної професійної підготовки студентів немовних ВНЗ. Збірник наукових праць Рівненського державного гуманітарного університету «Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти», квітень  2015 .Випуск 14 (54). С. 56-60
*1. Літвінчук А. Т. Шляхи оптимізації іншомовної професійної підготовки студентів немовних ВНЗ. Збірник наукових праць Рівненського державного гуманітарного університету «Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти», квітень  2015 .Випуск 14 (54). С. 56-60


•2. Літвінчук А. Т. Особливості використання мотиваційних механізмів у вивченні іноземної мови студентами ВТНЗ. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології. Суми : СумДПУ імені А.С. Макаренка, 2015. №3(47). С. 377-385.  
*2. Літвінчук А. Т. Особливості використання мотиваційних механізмів у вивченні іноземної мови студентами ВТНЗ. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології. Суми : СумДПУ імені А.С. Макаренка, 2015. №3(47). С. 377-385.  


•3. Літвінчук А. Т. Реалізація компетентнісного підходу у навчанні іноземної мови із застосуванням проектної технології.Витоки педагогічної майстерності: Збірник наукових праць /  Полтавський національний педагогічний  університет імені В.Г. Короленка «Педагогічні науки». Полтава: Техносервіс, 2015. Випуск 15.  С. 178-182.  
*3. Літвінчук А. Т. Реалізація компетентнісного підходу у навчанні іноземної мови із застосуванням проектної технології.Витоки педагогічної майстерності: Збірник наукових праць /  Полтавський національний педагогічний  університет імені В.Г. Короленка «Педагогічні науки». Полтава: Техносервіс, 2015. Випуск 15.  С. 178-182.  


•4. Літвінчук А. Т. Про деякі підходи до підвищення мотивації і вивченні іноземної мови студентами інженерних спеціальностей. Інноваційний розвиток вищої освіти: глобальний та національний виміри змін : матеріали IІ Міжнар. Науково-практичної конференції. Том 1. Суми : ДПУ  А. С.  Макаренка, 2015.  С. 364-367
*4. Літвінчук А. Т. Про деякі підходи до підвищення мотивації і вивченні іноземної мови студентами інженерних спеціальностей. Інноваційний розвиток вищої освіти: глобальний та національний виміри змін : матеріали IІ Міжнар. Науково-практичної конференції. Том 1. Суми : ДПУ  А. С.  Макаренка, 2015.  С. 364-367


== Список наукових праць 2014 ==
== Список наукових праць і навчально-методичних праць 2014 ==
* 1. Літвінчук А. Т. Реалізація контекстного навчання в процесі іншомовної освіти у вищому навчальному закладі / А. Т. Літвінчук // Іноземні мови у вищій освіті: лінгвістичні, психолого-педагогічні та методичні перспективи : Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, Харків, 2014 р. – Харків: 2014. – С. 119-122.
* 1. Літвінчук А. Т. Реалізація контекстного навчання в процесі іншомовної освіти у вищому навчальному закладі / А. Т. Літвінчук // Іноземні мови у вищій освіті: лінгвістичні, психолого-педагогічні та методичні перспективи : Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, Харків, 2014 р. – Харків: 2014. – С. 119-122.
* 2. Літвінчук А. Т. Формування професійної майстерності викладача іноземної мови за професійним спрямуванням / А. Т. Літвінчук // Дослідження і викладання іноземних мов у глобалізованому економічному просторі : матеріали I Міжнар. конференції, Київ, 19 вересня 2014 р. – Київ : ВПЦ «Київський університет», 2014. – С.22 – 25.
* 2. Літвінчук А. Т. Формування професійної майстерності викладача іноземної мови за професійним спрямуванням / А. Т. Літвінчук // Дослідження і викладання іноземних мов у глобалізованому економічному просторі : матеріали I Міжнар. конференції, Київ, 19 вересня 2014 р. – Київ : ВПЦ «Київський університет», 2014. – С.22 – 25.

Поточна версія на 17:08, 22 лютого 2024

Освіта

Літвінчук Альона Теофанівна
  • У 1998 році закінчила факультет романо-германської філології Чернівецького державного університету ім. Ю. Федьковича та отримала диплом викладача англійської мови та літератури, вчителя французької мови.
  • У 2018 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук на тему "Формування професійно-комунікативної компетентності майбутніх інженерів-технологів у процесі гуманітарної підготовки".
  • У 2020 році присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.

Професійний шлях

1998-2005 - асистент кафедри іноземних мов Національного університету водного господарства та природокористування. 2005-2018 - старший викладач, з 2018 року - доцент кафедри іноземних мов.

2020 рік - присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов.

З 2016 року - заступник завідувача кафедри з навчально-методичної роботи. Відповідальна за організацію університетського туру всеукраїнської студентської олімпіади з англійської мови. Навчально-методичний доробок налічує близько 50 розробок, серед яких 2 навчальні посібники". 2020-2021 - член спеціалізованої вченої ради К 47.104.08 Національного університету водного господарства та природокористування, спеціальність 13.00.04 "Теорія та методика професійної освіти".

Щороку підвищує кваліфікацію, зокрема шляхом неформальної освіти: участь у семінарах, вебінарах, тренінгах, організованих навчально-методичними центрами і видавництвами Dinternal Education, Oxford University Press, Cambridge University Press; проходження онлайн-курсів, зокрема на платформі Coursera.

Основні дисципліни

"Іноземна мова (англійська / рівні В1/В2/В2+)"

"Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)"

"Ділова іноземна мова (англійська)"

"Практичний курс сучасної англійської мови"

"Практична граматика англійської мови"

"Англійська мова (рівень володіння В2)"

Сфера наукових інтересів

Іншомовна освіта, лінгводидактика, методика викладання іноземної мови, термінологія.

Список наукових і навчально-методичних праць 2023

  • 1. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т., Микитин І.С. Формування англомовної комунікативної компетентності студентів засобами «перевернутої аудиторії». Академічні візії, (24). 2023. https://academy-vision.org/index.php/av/article/view/648
  • 2. Litvinchuk A. Enhancing student success through flexible learning: abstracts of XXV International Scientific and Practical Conference, June 26-18, 2023, Warsaw, Poland. pp. 103-105. https://eu-conf.com/events/promising-ways-of-improving-science-and-scientific-solutions/
  • 3. Літвінчук А. Т. Формування державної політики щодо розвитку англійської мови у сфері вищої освіти. Детермінанти соціально-економічного відновлення держави, регіонів та суб`єктів господарювання : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції 10 листопада 2023 р. C. 589-591.
  • 4. Літвінчук А. Т. До питання інтернаціоналізації українських університетів і популяризації англійської мови. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики : збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції. Рівне: НУВГП, 2023. С. 238-240. [Електронне видання] Режим доступу: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/26542

Список наукових і навчально-методичних праць 2022

  • 1. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т., Осецька Н.Ф. Англійська мова для транспортних технологій : навчальний посібник. Рівне: НУВГП, 2022. 141 с.
  • 2. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Англійська мова як засіб викладання у вищій школі: європейський контекст. Науково-педагогічний журнал «Молодь і ринок». Випуск № 9 (207- 208), 2022.
  • 3. Літвінчук А.Т., Купчик Л.Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна (англійська) мова професійного спілкування» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 191 «Архітектура та містобудування». Рівне: НУВГП, 2022. 46 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24152
  • 4. Літвінчук А. Т. Методичні вказівки та навчальні завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова з професійним спілкуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти другого (магістерського) рівня спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія». Рівне: НУВГП, 2022. 41 с. http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/24153
  • 5. Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Методичні вказівки і навчальні завдання для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи здобувачів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова професійного спілкування». Рівне : НУВГП. 2022. 57 c.
  • 6. Літвінчук А. Т. До питання сформованості цифрової компетентності викладача. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції. Рівне: НУВГП, 2022. С. 240-243. Режим доступу: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678
  • 7. Літвінчук А. Т., Шиманський А. С. Терміни англійської мови із колоративним компонентом “GREEN”. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: Збірник матеріалів ІІI Всеукраїнської науково-практичної конференції (11 травня 2022 р.). Рівне: НУВГП, 2022. С. 64-67. Режим доступу: http://ep3.nuwm.edu.ua/id/eprint/23678

Список наукових праць і навчально-методичних праць 2021

  • 1. Kupchyk L., Litvinchuk A. Constructing personal learning environments through ICT-mediated foreign language instruction. J. Phys.: Conf. Ser., 2021. 1840 012045. doi: 10.1088/1742-6596/1840/1/012045 (Scopus)
  • 2. Тадеєва М.І., Купчик Л.Є., Літвінчук А.Т. Використання засобів ІКТ для формування навчальних і комунікативних стратегій під час вивчення іноземної мови у немовних закладах вищої освіти [The use of ICT tools for the formation of learning and communication strategies in the foreign language classroom in non-language institutions of higher education]. Інформаційні технології і засоби навчання, 2021, Том 81, №1. С. 272-284. DOI: https://doi.org/10.33407/itlt.v81i1.3099 (Web of Science)
  • 3. Litvinchuk A. Mapping Learning Outcomes in Foreign Language Education. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів ІI Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2021. С. 158-161. [Електронне видання] URL: http://ep3.nuwm.edu.ua/22133/

Список наукових праць і навчально-методичних праць 2020

  • 1. Kupchyk, L., Litvinchuk, A. Differentiated instruction in English learning, teaching and assessment in non-language universities. Advanced Education. Issue 15. P. 86-96. DOI: 10.20535/2410-8286.168585. (Web of Science)
  • 2. Litvinchuk, A., Kupchyk, L., Danyliuk, O. & Dziuba, M. The Impact of Reflective Practice Questionnaires on Tertiary Language Education. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on the English Language in Ukrainian Context, November 2020 Pp.90-101 DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/elt3.8 (Web of Science)
  • 3. Litvinchuk A. Developing English Language Learning Strategies. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: збірник матеріалів І Всеукраїнської наук.-практ. конференції. Рівне: НУВГП, 2020. С. 75-78. [Електронне видання] URL: https://cutt.ly/If8eohh
  • 4. Купчик Л.Є. Літвінчук А.Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять з навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освітньо-професійної програми «Право» спеціальності «Право». Рівне: НУВГП, 2020. 34 с. URL: http://ep3. nuwm.edu.ua/17211/.

Список наукових праць і навчально-методичних праць 2019

  • 1. Літвінчук А. Т. Реалізація предметно-мовної інтеграції засобами інформаційно-комунікаційних технологій. Нова педагогічна думка: науково-методичний журнал. 2019. Вип. 2 (98). С. 44-46.
  • 2. Літвінчук, А. Т., Купчик, Л. Є. Методичні рекомендації та навчальні завдання до практичних занять з вибіркової дисципліни «Англійська мова (рівень В2)» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 52 с.
  • 3. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації до практичних занять з вибіркової дисципліни «Практичний курс англійської мови» для здобувачів вищої освіти усіх освітньо-професійних програм спеціальностей НУВГП денної форми навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.
  • 4. Літвінчук, А. Т. Методичні рекомендації та навчальні завдання для практичних занять та самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова (за професійним спрямуванням) /англійська/» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за всіма освітньо-професійними програмами ННІЕМ денної та заочної форм навчання. Рівне : НУВГП, 2019. 41 с.
  • 5. Litvinchuk A. Overview of E-learning tools for autonomous language learning. Збірник тез І Міжвузівської науково-практичної конференції «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики», 23 травня 2019 року [Електронне видання]. Рівне, 2019. С. 113-116.

Список наукових праць і навчально-методичних праць 2018

  • 1. Літвінчук А. Т. Моделі предметно-мовного інтегрованого навчання. Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики: матеріали: матеріали І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 197–200.
  • 2. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійно-комунікативної компетентності майбутнього фахівця з обліку і оподаткування. Реалізація компетентнісного підходу у підготовці фахівців з обліку і оподаткування: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (22 листопада 2018 року) С. 376-378
  • 3. Літвінчук А. Т., Митчик С.В. On the issues of business ethics : Збірник матеріалів І Міжвузівської науково-практичної конференції (23 травня 2018 р.). Рівне: НУВГП, 2018. С. 231–234.
  • 4. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина І). Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.
  • 5. Літвінчук А.Т., Вакуленко О. Л. та ін. Навчальні завдання та методичні рекомендації для розвитку мовленнєвих компетентностей та навичок самостійної роботи студентів другого магістерського рівня вищої освіти усіх спеціальностей НУВГП з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» (частина ІІ) Рівне: НУВГП, 2018. 53 с.

Список наукових праць 2017

  • Літвінчук А. Т. Роль гуманітарних наук у сучасній освітній парадигмі / М. І. Тадеєва, А. Т. Літвінчук // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 16 (59). Рівне: РДГУ, 2017. С. 3–5.

Список наукових праць 2016

  • 1. Litvinchuk A. Integrative tendencies in modern engineering technology education overseas experience. Science and Education : New Dimension. Pedagogy and Psychology. IV(41), Issue: 86. Budapest: Society for Cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe, 2016. Р. 30-33.
  • 2. Літвінчук А. Т. Інтегративні тенденції сучасної інженерної освіти. Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти: збірник наукових праць. Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Випуск 14 (57). Рівне : РДГУ, 2016. С. 92-95.
  • 3. Літвінчук А. Т. Особливості формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів. Педагогічна освіта : теорія і практика. Збірник наукових праць / Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка ; Інститут педагогіки НАПН України [гол. ред. Лабунець В. М.]. Вип. 20 (1-2016). Ч. 2. Кам’янець-Подільський, 2016. С. 298-303.
  • 4. Літвінчук А. Т. До питання формування термінологічної компетентності майбутніх інженерів. Наукова термінологія нового століття: теоретичні і прикладні виміри: збірник наукових праць. Рівне: НУВГП, 2016. С. 282–284.

Список наукових праць 2015

  • 1. Літвінчук А. Т. Шляхи оптимізації іншомовної професійної підготовки студентів немовних ВНЗ. Збірник наукових праць Рівненського державного гуманітарного університету «Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти», квітень 2015 .Випуск 14 (54). С. 56-60
  • 2. Літвінчук А. Т. Особливості використання мотиваційних механізмів у вивченні іноземної мови студентами ВТНЗ. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології. Суми : СумДПУ імені А.С. Макаренка, 2015. №3(47). С. 377-385.
  • 3. Літвінчук А. Т. Реалізація компетентнісного підходу у навчанні іноземної мови із застосуванням проектної технології.Витоки педагогічної майстерності: Збірник наукових праць / Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка «Педагогічні науки». Полтава: Техносервіс, 2015. Випуск 15. С. 178-182.
  • 4. Літвінчук А. Т. Про деякі підходи до підвищення мотивації і вивченні іноземної мови студентами інженерних спеціальностей. Інноваційний розвиток вищої освіти: глобальний та національний виміри змін : матеріали IІ Міжнар. Науково-практичної конференції. Том 1. Суми : ДПУ А. С. Макаренка, 2015. С. 364-367

Список наукових праць і навчально-методичних праць 2014

  • 1. Літвінчук А. Т. Реалізація контекстного навчання в процесі іншомовної освіти у вищому навчальному закладі / А. Т. Літвінчук // Іноземні мови у вищій освіті: лінгвістичні, психолого-педагогічні та методичні перспективи : Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, Харків, 2014 р. – Харків: 2014. – С. 119-122.
  • 2. Літвінчук А. Т. Формування професійної майстерності викладача іноземної мови за професійним спрямуванням / А. Т. Літвінчук // Дослідження і викладання іноземних мов у глобалізованому економічному просторі : матеріали I Міжнар. конференції, Київ, 19 вересня 2014 р. – Київ : ВПЦ «Київський університет», 2014. – С.22 – 25.
  • 3. Літвінчук А. Т. Англійська мова : навч. посібник. / М. І. Тадеєва, А. Т. Літвінчук і ін.] – Рівне : НУВГП, 2014. – 246 с.
  • 4. Українсько-англійський тлумачний словник еколого-економічних термінів.: навч. посібник. / За наук. ред. А.В. Яцика [А.В. Яцик, С.О. Левицька, А. Т. Літвінчук і ін.] – Рівне : НУВГП, 2014. – 241 с.
  • 5. Літвінчук А. Т. Навчальні завдання з розвитку усного професійного мовлення для студентів інженерних спеціальностей. Частина 1 /А. Т. Літвінчук, Н. Ф. Осецька/. – Рівне, 2014. – 46 с.
  • 6. Літвінчук А. Т. Навчальні завдання з розвитку усного професійного мовлення для студентів інженерних спеціальностей. Частина 2 /А. Т. Літвінчук, Н. Ф. Осецька/. – Рівне, 2014. – 46 с.
  • 7. Методичні рекомендації для самостійної роботи студентів усіх напрямів підготовки НУВГП з дисципліни «Іноземна мова» [Вакуленко О.Л., Літвінчук А. Т. і ін]. – Рівне, 2014. – 46 с.

Список наукових праць 2013

  • 8. Литвинчук А. Т. Влияние преподавателя на развитие мотивационного аспекта при обучении иностранному языку / А. Т. Литвинчук // Профессиональное лингвообразование. Материалы седьмой международной науково-практической конференции. – Нижний Новгород /Россия/, июль 2013. – С. 128-131.

2012

  • 9. Литвинчук А. Т. Преподавание английского языка в системе пофессионального образования / А. Т. Литвинчук // Профессиональное лингвообразование. Материалы шестой международной научно-практичекой конференции. – Нижний Новгород /Россия/, июль 2012. – С. 165 – 167.
  • 10. Літвінчук А. Т. Conent-based instruction in teaching English for specific purposes / А. Т. Літвінчук // Актуальні проблеми викладання іноземних мов для професійного спрямування. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. – Дніпропетровськ : Видавець Біла К.О., 2012. – С. 7 – 9.
  • 11. Літвінчук А. Т. Пріоритетні напрями іншомовної підготовки у технічному ВНЗ / А. Т. Літвінчук // Нова педагогічна думка : Матеріали 10-ої Міжнародної науково-методичної конференції «Європейський простір вищої освіти як основа розвитку суспільства знань». – Рівне,. - С. 68 – 71.

2011

  • 12. Літвінчук А. Т. Сучасні технології навчання іноземної мови професійного спрямування / А. Т. Літвінчук // Актуальні проблеми викладання іноземних мов для професійного спрямування. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. – Том 1. – Дніпропетровськ, Видавець Біла К.О., 8-9 квітня 2011. – С. 15 – 18.
  • 13. Літвінчук А. Т. Основи концептуального аналізу терміносистеми (на прикладі галузі торфопромисловості в англійській мові) / А. Т. Літвінчук // Актуальні питання лінгвістики, літературознавства та інноваційної методики викладання іноземних мов. Матеріали 5-ої Всеукраїнської наукової конференції. – Тернопіль, 19-20 травня 2011. – С.198 – 200.
  • 14. Літвінчук А. Т. Новітні педагогічні технології професійно-орієнтованого навчання іноземної мови / А. Т. Літвінчук // Актуальні питання лінгвістики, літературознавства та інноваційної методики викладання іноземних мов. Матеріали 5-ої Всеукраїнської наукової конференції. – Тернопіль, 19-20 травня 2011. – С. 241 – 242.
  • 15. Літвінчук А. Т. Основні тенденції сучасного освітнього простору / А. Т. Літвінчук // Сучасні проблеми гуманітаристики: світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії. Матеріали Всеукраїнської наукової конференції. – РІ КУП НАНУ. Рівне, 15 грудня 2011. – С. 241 – 242.
  • 16. Літвінчук А. Т Концептуальний аналіз у дослідженні галузевої термінології (на матеріалі термінів торфопромисловості в англійській мові) / А. Т. Літвінчук // Науковий вісник ВНУ ім. Л. Українки. Філологічні науки. Мовознавство. – Випуск 6.. – Частина 2. – Луцьк, 2011. – С. 161 – 164.

2010

  • 17. Літвінчук А. Т. Словосполучення як один із способів галузевої термінологічної номінації (на матеріалі термінів галузі торфопромисловості в англійській мові) / А. Т. Літвінчук // Науковий вісник ВНУ ім. Л. Українки. Філологічні науки. Мовознавство. – Випуск 9. – Луцьк, 2010. – С. 354 – 359.
  • 18. Літвінчук А. Т. Навчальні завдання з англійської мови для студентів заочної форми навчання напряму підготовки «Автомобільний транспорт » / Н. Ф. Осецька, А. Т. Літвінчук. – Рівне : НУВГП, 2010. – 32 с.
  • 19. Літвінчук А. Т. Body language in business / А. Т. Літвінчук, Н. В. Барбашова // Матеріали всеукраїнської студентської науково-практичної конференції. – Донецьк : ДонДУУ, 2010.– С. 39–42.
  • 20. Літвінчук А. Т. Формування іншомовної професійної мовленнєвої компетенції через рольову гру / А. Т. Літвінчук // Тези Всеукраїнської науково-практичної конференції «Розвиток англомовних комунікативних вмінь в професійно-заданих ситуаціях у студентів немовних ВНЗ засобами рольових ігор», 14-15 травня 2010, Нац. техн. університет України «Київ. політ. інститут». – Київ : «Політехніка», 2010. - С. 54-57.

2009

  • 21. Літвінчук А. Т. Словосполучення як один із основних способів термінологічної номінації (на матеріалі водогосподарських термінів англійської мови) / А. Т. Літвінчук // Вісник національного університету водного господарства та природокористування: Збірник наукових праць. – Частина 3. – Випуск 3 (47). – Рівне, 2009. – С. 219-225.

2008

  • 22. Літвінчук А. Т. Огляд теоретичних засад когнітивно-ономасіологічного підходу до вивчення термінології / А. Т. Літвінчук // Вісник національного університету водного господарства та природокористування: Збірник наукових праць. – Частина 2. – Випуск 3 (43). – Рівне, 2008. – С. 425 – 431.